Ode to the black goddess

Purtam un șirag de iasomie albă
pentru zeița neagră, și când m-am dezbrăcat
o petală-mi stătea lipită de piept
și liberă n-am fost – gonită,
descojită, aruncată,
am fugit din odaie-n odaie
cu trenă de mătase, până când, în sfârșit, m-am oprit să pozez pentru artiști
pe-un piedestal, ca alte Romnjii, înaintea mea
naufragiate în Europa, hăituite
refugiate, care, ca să-și câștige traiul, pozau
pentru portrete caravaggești numite „Gypsy”
[…]

Zodia Gypsy

ce palidă ești, ești răcită?
vrei să fii țiganca mea?
acuma fără suparare, de unde ești?
vorbești foarte bine româna și de-aia întreb
am auzit că țiganii iubesc foarte pasional, vrei să ne iubim și noi?
vreau să văd și eu cum e o pirandă în pat, ești convinsă că ești lesbiană?
știi sigur sigur sigur? eu sunt convins că ți-ar plăcea o noapte cu mine
[…]

Water that always wanders

De mult e dusă vremea
Când romii pribegeau pe drumuri
Dar eu încă-i mai văd.
Ei sunt ca apa care curgătoare,
Mereu pe fugă.
Poți numai să ghicești
Ce-ar vrea să spună ea.
Vorbe nu are apa, biata,
Ca să vorbească sau să cânte,
Și doar din când în când trimite-n șoaptă,
Un strop de-argint, ca inima ce saltă.
O tresărire-a inimii de apă vorbitoare.
[…]