part of the international project Stories of Girls' Resistance

Although the struggles of girls are almost systematically - and often intentionally - overshadowed and hidden from sight, history will never be able to erase their voices.

Lansăm, astăzi 8 martie, seria de monologuri video Rezistența este o fată care schimbă lumea, parte din proiectul cultural internațional Povești despre Rezistența Fetelor (Stories of Girls’ Resistance).
Seria spune poveștile inspiraționale, complexe și nefiltrate ale fetelor care ripostează și își imaginează lumi mai bune pentru ele și pentru societățile în care trăiesc. Proiectul global a debutat în noiembrie 2020 și va îngloba un total de 120 de povești spuse în 5 limbi diferite despre fete din 65 de țări care schimbă lumea. Ele vor fi aduse la viață prin artă video, muzică, teatru, cântec, poezie și alte forme de documentare creativă.

12 dintre aceste povești vor lua forma unor monologuri video performate de artistx* romx. Între ele se regăsesc și patru ale unor artistx și activistx romx care trăiesc în România. Bianca Varga, Nicoleta Ghiță, Georgiana Aldessa Lincan și Bety Pisică și-au împărtășit experiențele de rezistență artistică și feministă. Fiecare dintre ele este o posibilitate de a ne uita prin ochii acestora și a vedea că fetele sunt un model de rezistență politică și personală: luptă împotriva căsătoriei timpurii și împotriva violenței, se agită pentru educația fetelor și pentru drepturile femeilor din comunitățile lor.

*The Romanian text uses a neutral pronoun form to support the fact that some of the persons mentioned identify themselves outside the gender binary.

The New Rhythm

Inspirat de povestea lui Saltannat din Kârgâzstan

Cu Andra Barangă

Saltannat trăiește în Osh și știe că ideea de a declara o Zi Internațională a Femeii a început din 1908, când mii de femei au mărșăluit în New York și au cerut un program de lucru mai scurt, salarii mai bune și dreptul la vot. De aceea a organizat, alături de grupul Noul Ritm o demonstrație pe care au denumit-o „Marșul Pașnic”. Pentru a celebra o zi care ne amintește că încă mai avem drepturi pentru care trebuie să luptăm!

Bety Catfur

Bazat pe povestea lui Bety din România

Cu Bety Pisică și Andreea Petre

Bety a realizat, după un episod de bullying în școală, că vrea să devină actriță. Și că e cea mai împlinită când scrie versuri cu funcție terapeutică. De aceea cel mai bine o descriu tot rimele:
Ia stai jos să mă prezint! Sunt eu, Bety! cioară deșteaptă, maxim de șukară
De mine și de ale mele, nu te iei, vreau să fiu clară
Mă duce bibilica asta mult, sunt descurcăreață,
Sinceră, directă, actriță, DJ-iță, poetă cu dulceață
Ador să fiu eu că e bine-n pielea mea
Orice personaj îmi vine ca o mănușă
Bety blană de pisică, că sunt jucăușă
Nu mi-e frică să fiu eu, știu că am valoare
Am întuneric în piele și totul ia amploare

Echipa de implementare a proiectului în România

Coordonatoarea proiectului și cea care a documentat aceste povești este Georgiana Aldessa Lincan – feministă romă și activistă cu experiență în activități de bază cu femei rome și grupuri de inițiativă pentru tineri romi, în organizarea comunității, advocacy și acte de identitate.

Mihaela Drăgan – actriță, dramaturgă și co-fondatoare Giuvlipen – semnează scenariul și conceptul creativ al seriei Rezistența este o fată care schimbă lumea.
Zita Moldovan – actriță, designer vestimentar și co-fondatoare Giuvlipen – a realizat costumele.

Interpretează:
Andra Baranga – cântăreață, semifinalistă la X Factor România 2020
Bianca Varga – activistă pentru drepturile persoanelor transgender și realizatoare a emisiunii „Două pupeze negre”
Gya – solistă în trupa Gypsy Casual
Bianca Mihai – cântăreață și actriță, semifinalistă a emisiunii Românii au Talent
Nicoleta Ghiță – cântăreață și actriță în compania de teatru Giuvlipen
Bety Pisică – artistă interdisciplinară, studentă la Facultatea de Muzică și Teatru din Timișoara
Raisa Mihai – cântăreață și actriță, studentă la Universitatea Națională de Muzică București, și membră în duo-ul ARTissimo Guitar Duo
Andreea Petre – actriță, protagonistă în filmele „Toto și surorile lui” și „The Unpromised Land”
Elisa și Lizuca Dinu – activiste, coordonatoarele grupului de tineri și tinere „Revendicări din sat” din Valea Seacă.
Andreea Ioniță și Flori Gornistu – membre în trupa de teatru de adolescenți Playhood

Proiect finanțat de

și dezvoltat în parteneriat cu:

Canalele social media unde va fi distribuită seria Rezistența este o fată care schimbă lumea:
Vimeo: https://vimeo.com/user39466117
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCz5ij9gudz380RoBFiysNgQ
Facebook: https://www.facebook.com/giuvlipen
Instagram: https://www.instagram.com/giuvlipen/

Shopping Basket
Subscribe to our newsletter!
Be the first to find out about our next shows and projects!
We respect your privacy.
EN