{"id":2225,"date":"2020-08-08T18:56:12","date_gmt":"2020-08-08T18:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/giuvlipen.com\/?p=2225"},"modified":"2025-08-05T19:07:51","modified_gmt":"2025-08-05T17:07:51","slug":"ma-ridic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/ma-ridic\/","title":{"rendered":"Still I Rise"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2225\" class=\"elementor elementor-2225\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-108bb232 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"108bb232\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dc48e95\" data-id=\"4dc48e95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2492c1d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2492c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/vocea-rezistentei\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"315\" src=\"https:\/\/giuvlipen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Facebook-page.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2073\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/giuvlipen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Facebook-page.jpg 851w, https:\/\/giuvlipen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Facebook-page-600x222.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b39a84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b39a84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Still I Rise <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf4e54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bf4e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">by Maya Angelou<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001461c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"001461c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">You may write me down in history<br>\nWith your bitter, twisted lies,<br>\nYou may trod me in the very dirt<br>\nBut still, like dust, I'll rise.<br><\/p><p class=\"translation-block\">Does my sassiness upset you?<br>\nWhy are you beset with gloom?<br>\n\u2019Cause I walk like I've got oil wells<br>\nPumping in my living room.<br><\/p><p class=\"translation-block\">Just like moons and like suns,<br>\nWith the certainty of tides,<br>\nJust like hopes springing high,<br>\nStill I'll rise.<br><\/p><p class=\"translation-block\">Did you want to see me broken?<br>\nBowed head and lowered eyes?<br>\nShoulders falling down like teardrops,<br>\nWeakened by my soulful cries?<\/p><p class=\"translation-block\">You may shoot me with your words,<br>\nYou may cut me with your eyes,<br>\nYou may kill me with your hatefulness,<br>\nBut still, like air, I\u2019ll rise.<br><\/p><p class=\"translation-block\">Leaving behind nights of terror and fear<br>\nI rise<br>\nInto a daybreak that\u2019s wondrously clear<br>\nI rise<br>\nBringing the gifts that my ancestors gave,<br>\nI am the dream and the hope of the slave.<\/p><p class=\"translation-block\">I rise<br>\nI rise<br>\nI rise.<br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eeb114f elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3eeb114f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/vocea-rezistentei\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u2190  VOICE OF RESISTANCE: POETRY AND THEATRE FOR ROMA RESISTANCE DAY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed3cdf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fed3cdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u021bi s\u0103 m\u0103 scrii la nota de subsol \u00een istorie<br \/>\nCu minciunile tale amare, vorbe de nimic,<br \/>\nPo\u0163i s\u0103 m\u0103 t\u00e2r\u0103\u015fti chiar prin noroi,<br \/>\n\u015ei totu\u015fi, precum praful, m\u0103 ridic.<\/p>\n<p>\u00cendr\u0103zneala mea te deranjeaz\u0103?<br \/>\nDe ce e\u015fti cople\u015fit de invidie?<br \/>\nC\u0103 p\u0103\u0219esc ca \u015fi cum a\u015f avea pu\u0163uri de petrol<br \/>\nS\u0103pate la mine-n sufragerie.<br \/>\n[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-2225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vocea-rezistentei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2225"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4504,"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225\/revisions\/4504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giuvlipen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}